Mieszkanie do wynajęcia 2 pokoje Katowice Zespół Dzielnic Północnych, 50 m2, 2 piętro

Wyjątkowe mieszkanie dla wymagających. Loft (wys. 5 m) został zaprojektowany tak aby czuć się w nim swobodnie. Ogromna przestrzeń wewnątrz apartamentu, w połączeniu z tarasem o powierzchni ponad 50 m², daje prawdziwy komfort.

Lokal mieści się na II piętrze w apartamentowcu 4 Wieże. Nad widocznym tarasem na zdjęciu nie ma innych mieszkań ani balkonów. Mieszkanie składa się z salonu z aneksem kuchennym, sypialni na antresoli (wys. 2 m), przedpokoju, łazienki z WC (wanna z prysznicem). Dodatkowo do mieszkania przynależy komórka lokatorska. Ogrzewanie jest z sieci miejskiej.

W cenie zawierają się:

• zaliczka na ogrzewanie,
• TV z pakietem kanałów i internet (Orange),
• meble, sprzęty AGD (pralka, lodówka, zmywarka, piekarnik).

Możliwość wynajęcia miejsca postojowego w garażu podziemnym (ok. 200 zł/msc).

Dodatkowo płatne media wg zużycia (prąd, woda, śmieci).

LOKALIZACJA
Mieszkanie zlokalizowane jest w Katowicach przy ul. Chorzowskiej 214. Budynek z 2017 r. Doskonała komunikacja, w pobliżu przystanki autobusowe, tramwajowe. Dojazd do centrum Katowic zajmuje ok. 15 min.

Na parterze budynku znajduje się Żabka i siłownia SmartGym. Do Parku Śląskiego można wejść z 2 stron. Od strony "Żyrafy" zajmuje to 8 min pieszo. Do Biedronki jest 7 min, a do Lidla 10 min. Nad staw Maroko dojdziemy w 9 min.

Warunki najmu

• Umowa na 6 miesięcy z możliwością przedłużenia,
• Wymagany najem okazjonalny oraz udokumentowanie dochodów.

---

A unique flat for the exceptional client. The loft (5 m high) has been designed to make you feel at ease. Huge space inside the flat combined with a terrace of over 50 m² is a real comfort of living.

The flat is located on the second floor of the 4 Towers apartment building. There are no other flats or balconies above the terrace (see the photo). The flat consists of a living room with a kitchenette, a bedroom on a mezzanine (2 m high), a hallway, a bathroom with a toilet (bathtub with shower). To the flat belongs a storage cell. Heating is from the municipal network.

The price includes:

• heating advance payment,
• TV with cable and internet (Orange),
• furniture and appliances (washing machine, fridge, dishwasher, oven).

Possibility to rent a parking space in the underground garage (app. 200 zł/month).

Media (water, electricity, garbages) paid separately according to consumption.

LOCATION
The flat is located in Katowice at 214 Chorzowska St. Building from 2017. Excellent communication, nearby bus and tram stops. Access to the centre of Katowice takes about 15 minutes.

On the ground floor of the building there is a Żabka and a SmartGym. You can enter the Silesian Park from 2 sides. From the "Giraffe" side it takes 8 min on foot. It is 7 min to Biedronka and 10 min to Lidl. It takes 9 min to get to the "Staw Maroko".

Terms of rent:

• Contract for 6 months with possibility of extension,
• "Najem okazjonalny" (notary agreement) and proof of income required.

Zainteresowanych zapraszam do kontaktu