Mieszkanie do wynajęcia 2 pokoje Kraków Podgórze, 39 m2, 2 piętro

!!! scroll down for English version !!!

Do wynajęcia bezpośrednio nowoczesne, w pełni umeblowane, nowoczesne i jasne mieszkanie w apartamentowcu Konopnicka City Park Kraków. Wysoki standard, klimatyzowane, monitoring i ochrona, dostępne od czerwca 2024! Możliwość obejrzenia mieszkania po wcześniejszym umówieniu się.

MIESZKANIE
Mieszkanie znajduje się na 2 piętrze apartamentowca przy ulicy Konopnickiej. Powierzchnia 39 m2 + miejsce postojowe w garażu podziemnym. Klimatyzacja! Ogrzewanie z sieci miejskiej, cichobieżna winda. Apartament jest w pełni umeblowany, składa się z:
- salon z kuchnią – kuchnia z AGD (zmywarka, płyta indykcyjna, piekarnik, lodówka w zabudowie, zamrażalnik, zlewozmywak) z rozkładaną sofą, wyspa z hokerami, stolik kawowy, telewizor, szafka RTV, KLIMATYZACJA, balkon
- sypialnia – Łóżko 160x200 z materacem, pojemna szafa ubraniowa/ zabudowana garderoba, komoda z szufladami, stoliki nocne, lustro, balkon francuski. Sypialnia zlokalizowana od cichej strony wewnetrznej budynku.
- łazienka – duża kabina prysznicowa, umywalka z szafką, szafa zabudowana, toaleta, pralka
- przedpokój
- miejsce parkingowe w garażu podziemnym
- możliwość wynajmu komórki lokatorskiej

LOKALIZACJA
Apartamentowiec znajduje się w sąsiedztiwe centrum Krakowa, Ronda Matecznego i ICE przy ulicy Konopnickiej, jest bardzo dobrze skomunikowane, a jednocześnie daje poczucie spokoju w otoczeniu terenów rekreacyjnych (park Wilgi, bulwary wiślane, park zdrojowy). Rondo Matecznego w odległości 5 min (liczne linie tramwajowe i autobusowe), Wawel 10 min, Rynek Główny/Kazimierz 15 min. W okolicy znajduje się wiele lokali usługowo-handlowych, szkoły i przedszkola.

OPŁATY
- najem 3100 PLN
- Miejsce parkingowe w garażu podziemnym 250 PLN
- Czynsz administracyjny ok 380 PLN
- woda ciepła, zimna, ogrzewanie, prąd wg zużycia - rozliczane zaliczkowo
- kaucja zwrotna
- komórka lokatorska 200 PLN

KONTAKT
Ogłoszenie bezpośrednio od właściciela, bezporowizyjne. Zapraszam do oględzin.

Pośredników zapraszam tylko z konkretnym klientem.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

For rent almost new, fully furnished, modern and bright apartment in Krakow the Konopnicka City Park Cracow. High standard, air-conditioned, CCTV and security, available in June 2024 It is possible to schedule visit to the apartment to see it.

APARTMENT
The apartment is located on the 2nd floor of the apartment building at Konopnicka Street. 39 m2 + private parking space in the underground garage. Air conditioning! Heating from the city network, noiseless elevator. The apartment is new, fully furnished and consists of:
- living room with kitchen - kitchen with household appliances (dishwasher, induction hob, oven, built-in fridge, freezer, sink) with a sofa bed, island with stools, coffee table, TV, TV cabinet, AIR CONDITIONING, balcony
- bedroom - 160x200 bed with a mattress, spacious wardrobe / built-in wardrobe, chest of drawers with drawers, bedside tables, mirror, French balcony. The bedroom is located on the quiet inner side of the building.
- bathroom - large shower, washbasin with cupboard, built-in wardrobe, toilet, washing machine
- Hall
- parking space in the underground garage
- possibility to rent an additional storage room

LOCATION
The apartment building is located in the neighborhood of the center of Krakow, Rondo Matecznego and ICE area at Konopnicka Street, it is very well connected, and at the same time gives a sense of peace in the vicinity of recreational areas (Wilga park, Vistula boulevards, spa park). Rondo Mateczego 5 minutes away (numerous tram and bus lines), Wawel 10 minutes, Main Market Square / Kazimierz 15 minutes. There are many service and commercial premises, schools and kindergartens in the area.

FEES
- 3100 PLN rental
- Parking space in the underground garage PLN 250
- Administrative rent about PLN 380
- hot and cold water, electricity, heating according to consumption
- refundable deposit
- Additional storage PLN 200

CONTACT
direct contact to owner, rent without commission