Mieszkanie do wynajęcia 2 pokoje Kraków Dębniki, 45 m2, 3 piętro

Oferta wynajmu od Nova Capital

Nova Capital ma przyjemność zaprezentować Państwu ofertę na wynajem, mieszkania o powierzchni 45 m2.

LOKALIZACJA:

Mieszkanie znajduje się w dzielnicy Kliny, w Krakowie przy ulicy Małysiaka.

W bliskiej odległości: Szkoła podstawowa 14, Żłobek, parku Maćka i Doroty, Las Borkowski, Motorola, Shell, UBS, Nokia, Ericsson.

UKŁAD:

Mieszkanie znajduje się na 3 piętrze budynku z 2021 roku, który składa się:

- salonu z aneksem kuchennym;

- sypialni;

- łazienki;

- przedpokoju;

- balkonu.

DODATKOWE INFORMACJE:

- cicha i spokojna okolica;

- ogrzewanie oraz ciepła woda z sieci miejskiej

- bliskość terenów rekreacyjnych;

- dostępne od 01.07.2024.

CENA:

- 3000 PLN

- 630 PLN – czynsz administracyjny;

- prąd według zużycia;

- prowizja dla biura;

- kaucja zwrotna;

- mejsce postojowe.

KONTAKT:

Maryna Hryshchuk

*Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego oraz innych właściwych przepisów prawnych, a dane w niej zawarte mają jedynie charakter informacyjny.

---ENG---

Nova Capital is pleased to present you an offer for rent an apartment with an area of ​​45 m2.

LOCATION:

The apartment is located in the Kliny district, in Krakow, at Małysiaka Street.

In a very short distance: Szkoła podstawowa 14, Żłobek, parku Maćka i Doroty, Las Borkowski, Motorola, Shell, UBS, Nokia, Ericsson.

SYSTEM:

The apartment is located on the 3th floor of a building from 2021, which consists of:

- a living room with a kitchenette;

- bedrooms;

- bathroom;

- hall;

- balcony.

ADDITIONAL INFORMATION:

- quiet and peaceful neighborhood;

- heating and hot water from the municipal network

- proximity to recreational areas;

- available from 01.07.2024.

PRICE:

- PLN 3000- rent;

- PLN 630 - administrative fee (heating, water c / h, maintenance of common areas, garbage);

- commission for the office;

- electricity according to consumption;

- refundable deposit;

- parking place.

CONTACT:

Maryna Hryshchuk

---RU---

Nova Capital с удовольствием вам представляет квартиру о поверхности 45м2 в Кракове.

МЕСТО РАСПОЛОЖЕНИЯ:

Квартира в районе Kliny, на улице Małysiaka.

В непосредственной близости: Szkoła podstawowa 14, Żłobek, parku Maćka i Doroty, Las Borkowski, Motorola, Shell, UBS, Nokia, Ericsson.

СИСТЕМА:

Квартира расположена на 3 этаже дома постройки 2021 года, который состоит из:

- гостиная с кухней;

- спальни;

- ванная;

- коридор;

- балкон.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:

- тихий и спокойный район;

- отопление и горячая вода от городской сети

- близость к зонам отдыха;

- доступны с 01.07.2024.

ЦЕНА:

- 3000 PLN - аренда (за месяц);

- 630 PLN - коммунальные услуги (отопление, вода теплая/холодная, вывоз мусора);

- провизия для агенства;

- электричество (по потреблению);

- залог (возвратный)

- парковочное место.

КОНТАКТЫ:

Maryna Hryshchuk

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM