Mieszkanie do wynajęcia 2 pokoje Kraków Podgórze, 39 m2, 1 piętro

Oferta wynajmu od Helton - Real Estate Support

ENGLISH BELOW
Do wynajęcia 2 - pokojowe mieszkanie z balkonem przy ul. Dekerta w dzielnicy Pogórze (Zabłocie)

MIESZKANIE:
Mieszkanie znajduje się na 1 piętrze w bloku, jego metraż liczy 39 m2 na co składają się:

• salon z wyjściem na balkon (TV, sofa rozkładana, szafa, szafka RTV)
• kuchnia (lodówka z zamrażarką, kuchenka gazowa, piekarnik)
• sypialnia,
• łazienka (wanna z funkcją prysznica, umywalka, pralka),
• przedpokój (szafa w zabudowie, regał, wieszaki),
• balkon.

DODATKOWE INFORMACJE:
- wolne od zaraz,
- możliwość oglądania mieszkania po wcześniejszym ustaleniu,
- ogrzewanie miejskie,
- ciepła woda - podgrzewana gazem,
- bardzo dobra komunikacja miejska (15 min na piechotę stacja PKP Kraków Zabłocie, 5 min przystanek autobusowy i tramwajowy "Klimeckiego"),
- bardzo dobra lokalizacja (zaraz obok mieszkania znajduję się klub tenisowy Fame Sport Club oraz siłownie, tereny rekreacyjne, liczne restauracje, apteka, stacja benzynowa)
- mieszkanie posiada balkon.
- mieszkanie znajduję się w bliskiej odległości od Krakowskiego Zabłocia, 25 min spacerem na Kazimierz, 10 minut samochodem na Zalew Bagry.
- do dyspozycji wózkowania/rowerownia,
- umowa najmu okazjonalnego (koszty po stronie najemcy).

CENA:
Cena wynajmu 2400 PLN + opłata do administracji ok. 675 zł/ 2 os. (w tym: ogrzewanie, woda zimna, wywóz śmieci, w zależności od zużycia) + gaz wg. zużycia (ok. 120 zł) + prąd wg zużycia.+ internet (ok. 70-80 zł).

W momencie wynajęcia biuro pobiera wynagrodzenie w wysokości jednego czynszu najmu plus VAT.
Kaucja zwrotna wymagana w wysokości jednomiesięcznego czynszu
Zapraszam do kontaktu i oględzin mieszkania.
---------------------------------------------
KONTAKT:
Karolina Jarmuła
Kom.:
E-mail:
--------------------------------------------

For rent a 2-room apartment with a balcony on Dekerta Street in the Pogórze district ( Zabłocie )

APARTMENT:
The apartment is located on the 1st floor of a block of flats, its area is 39 m2 and consists of:

• living room with access to the balcony (TV, sofa bed, wardrobe, TV cabinet)
• kitchen (fridge with freezer, gas stove, oven)
• bedroom,
• bathroom (bathtub with shower function, washbasin, washing machine),
• hall (built-in wardrobe, shelf, hangers),
• balcony.

ADDITIONAL INFORMATION:
- free immediately,
- possibility of viewing the apartment by prior arrangement,
- city heating,
- hot water - heated by gas,
- very good public transport (15 minutes on foot to the Kraków Zabłocie railway station, 5 minutes to the " Klimeckiego " bus and tram stop),
- very good location (right next to the apartment there is the Fame Sport Club tennis club, gyms, recreational areas, numerous restaurants, a pharmacy, and a gas station)
- the apartment has a balcony .
- the apartment is located close to Krakow's Zabłocie , 25 minutes walk to Kazimierz , 10 minutes by car to Zalew Bagry.
- wheelchair/bicycle room available,
- occasional lease agreement (costs borne by the tenant).

PRICE:
Rental price PLN 2,400 + administration fee approx. PLN 675/2 people (including: heating, cold water, garbage collection, depending on consumption) + gas according to consumption (approx. PLN 120) + electricity according to consumption + internet (approx. PLN 70-80).

At the time of rent, the office collects a fee in the amount of one rent plus VAT.
A refundable deposit of one month's rent is required.
Please feel free to contact me and view the apartment.
----------------------------------------------
CONTACT:
Karolina Jarmuła
Mobile:
E-mail:
---------------------------------------------

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM