Mieszkanie do wynajęcia 1 pokój Kraków Stare Miasto, 45 m2, 3 piętro

I have a beautiful 1-bedroom flat with a balcony and air conditioning for rent in the center of Kazimierz, in a new building with a reception and security. Available starting beginning of December. Offer directly from landlord.

The flat is 45 m2. It consists of a room with a kitchenette, a bedroom, bathroom, hall and balcony. The flat is fully equipped: induction hob, big fridge, dishwasher, oven, kitchenware (kettle, coffee machine, kitchen utensils, etc.) and home appliances (vacuum cleaner, iron, etc.), washing machine, TV, air conditioning, internet. Big bed in bedroom. Shower and floor heating in bathroom. 3rd floor out of 5.

Great location in the center of the Kazimierz district (Wawrzyńca St.), in a new building with a reception, security, elevator, city heating and a bike storage. 2 minutes to Plac Nowy, Szeroka St. & Kladka Bernatka. 5 minutes to bus/tram stops & Galeria Kazimierz. 10 minutes to Biedronka supermarket.

The flat is available starting the beginning of December. Monthly rent 4 400 PLN + utilities according to consumption (ca. 800 PLN for 1 person, including: admin fees, water, heating, electricity, internet, etc.). Refundable deposit 5 200 PLN. Min 12 month contract with an option to prolong it. Offer direct from landlord – no commission.

I'm looking for 1 person or a couple, Polish or English speaking, non-smoking. No pets, no children please.

***

Oferuję na wynajem mieszkanie dwupokojowe z balkonem i klimatyzacją w centrum Kazimierza, w nowym apartamentowcu z ochroną. Mieszkanie dostępne do wynajmu od początku grudnia. Bezpośrednio od właściciela.

Mieszkanie ma 45 m2. Składa się z salonu z aneksem kuchennym, sypialni, przedpokoju, łazienki i balkonu. Mieszkanie jest w pełni wyposażone: płyta indukcyjna, zmywarka, piekarnik, duża lodówka, pralka, wyposażenie kuchni (czajnik, naczynia, etc.) oraz sprzęt typu żelazko, odkurzacz, etc., TV, klimatyzacja, internet. W sypialni podwójne łóżko. W łazience prysznic i ogrzewanie podłogowe. 3 piętro z 5.

Świetna lokalizacja w centrum krakowskiego Kazimierza (ul. Wawrzyńca 21), w nowym apartamentowcu z recepcją, ochroną, windą, ogrzewaniem miejskim i rowerownią. Bardzo cicha lokalizacja (między ul. Wawrzyńca a Podgórską). 2 minuty do Placu Nowego, ul. Szerokiej i Kładki Bernatka. 5 minut do przystanku autobusowego/tramwajowego i do Galerii Kazimierz. 10 minut do Biedronki.

Czynsz najmu 4 400 zł plus opłaty wg zużycia (w sumie ok. 800 zł w przypadku 1 osoby, w tym: opłaty administracyjne, ciepła i zimna woda, ogrzewanie, prąd, śmieci, internet, etc.). Mieszkanie dostępne od początku grudnia. Okres najmu 1 rok, z możliwością przedłużenia. Kaucja zwrotna 5 200 zł. Oferta bezpośrednio od właściciela, bez prowizji.

Dla osób niepalących, bez zwierząt, bez dzieci. Dla 1 lub 2 osób. Konieczna znajomość j. polskiego lub angielskiego.