Mieszkanie do wynajęcia 2 pokoje Poznań Grunwald, 38 m2, parter

(English below)

Wynajmę 2 pokojowe mieszkanie. Nowe (2 lata używane)!

Wykończone i w pełni wyposażone.

Bezpośrednio od właściciela (możliwość rozliczenia vat 8%!), Poznań, ul. Bukowska 18.
Mieszkanie na parterze z ogródkiem! Ciche, ogrodzone, teren strzeżony.

Sprzęt AGD (pralka, piekarnik, okap, płyta elektryczna, lodówka, zmywarka).

Meble (kanapa rozkładana, duże łóżko 2 osobowe, duża szafa, meble kuchenne, wyspa i krzesła, inne szafy, lampy, wyposażona łazienkowa).

Łazienka w pełni wyposażona - kabina prysznicowa, szafki, 2 umywalki + lustro i pralka oraz wc.

Rolety zewnętrzne, eklektyczne we wszystkich oknach.

Centralna lokalizacja w centrum Poznania, jednocześnie ciche mieszkanie i lokalizacja.

W bezpośrednim zasięgu sklepy, komunikacja.

Mieszkanie składa się z korytarza, pokoju z aneksem kuchennym, drugiego osobnego pokoju - sypialnia i łazienki.
Taras z ogródkiem!

Czynsz miesięczny 3000 zł.

Opłaty administracyjne i prąd (ok. 600-700 zł dla 2 osób miesięcznie).

Umowa na najmu tymczasowego na czas określony.

Kaucja: 4500 zł

--------------------

Here’s the translation:

---

For Rent: 2-Room Apartment. Almost New (2 Years Old)!

Fully finished and fully equipped.

Directly from the owner (option to deduct 8% VAT!), located in Poznań, Bukowska Street 18.

Ground floor apartment with a garden! Quiet, gated, and in a secure area.

Appliances: washing machine, oven, hood, electric cooktop, refrigerator, and dishwasher.

Furniture: fold-out sofa, large double bed, spacious wardrobe, kitchen furniture, island with chairs, additional cabinets, lighting, and fully equipped bathroom.

The bathroom is fully equipped with a shower, cabinets, double sinks + mirror, washing machine, and toilet.

External electric shutters on all windows.

Central location in the heart of Poznań, yet quiet apartment and area.

Shops and public transport within immediate reach.

The apartment consists of a hallway, a room with a kitchenette, a separate bedroom, and a bathroom.
Terrace with a garden!

Monthly rent: 3000 PLN.

Administrative and electricity charges (approx. 600-700 PLN for 2 people per month).

Temporary lease agreement for a fixed term.

Deposit: 4.500 PLN