Mieszkanie do wynajęcia 2 pokoje Warszawa Śródmieście, 42 m2, 1 piętro

Oferta wynajmu od Westa Home

Do wynajęcia wyjątkowe mieszkanie w sercu Starego Miasta - cisza, widok na Wisłę i kamieniczny klimat.

Mieszkanie o powierzchni 42 m² znajduje się na 1. piętrze kameralnej, zadbanej kamienicy, położonej w drugiej linii zabudowy od Rynku Starego Miasta. Lokal przeszedł generalny remont i łączy w sobie autentyczny charakter kamienicy z komfortem nowoczesnych rozwiązań.

Ponad 3-metrowe sufity potęgują poczucie przestrzeni i światła.

UKŁAD MIESZKANIA:
ENG & RU below

- jasny pokój z widokiem na zielone, ciche podwórze,
- duży pokój z widokiem na Wisłę 
- oddzielna kuchnia, w pełni wyposażona,
- łazienka z prysznicem,

do mieszkania przynależy piwnica, która może zostać oddana do dyspozycji nowych lokatorów. 

STANDARD:

Wnętrze zostało zaprojektowane z myślą o wygodzie i estetyce. Zachowano oryginalny, pięknie utrzymany parkiet, który nadaje przestrzeni elegancji i ponadczasowego charakteru. 

Mieszkanie jest w pełni umeblowane i wyposażone - gotowe do wprowadzenia. Z okien sypialni rozpościera się widok na Wisłę. Przy porannej kawie możemy podziwiać widoki na wschody słońca nad rzeką.

Dzięki położeniu w drugiej linii zabudowy lokal oferuje ciszę i spokój, mimo absolutnie centralnej lokalizacji.

LOKALIZACJA:

Ul. Brzozowa to jedna z najbardziej klimatycznych ulic Starego Miasta. W zasięgu kilku minut spacerem:

- Rynek Starego Miasta,
- Barbakan,
- Bulwary Wiślane,
- Krakowskie Przedmieście.

W pobliżu znajdują się restauracje, kawiarnie, sklepy i pełna infrastruktura miejska. Metro Ratusz Arsenał - ok. 10 minut pieszo, liczne linie autobusowe i tramwajowe.

To propozycja dla osób, które chcą mieszkać w centrum miasta, nie rezygnując z spokoju, jakości i unikalnego klimatu miejsca.
.....
RU
Здається в оренду унікальна квартира в самому серці Старого міста - тиша, вид на Віслу та кам'яний дух будівлі.

Квартира площею 42 м² знаходиться на 1-му поверсі камерного, доглянутого кам'яного будинку, розташованого в другій лінії забудови від Ринку Старого міста. Помешкання пройшло капітальний ремонт і поєднує в собі автентичний характер кам'яниці з комфортом сучасних рішень.

Стелі висотою понад 3 метри підсилюють відчуття простору та світла.

ПЛАН КВАРТИРИ:
ENG & RU нижче

- світла кімната з видом на зелений, тихий двір,
- велика кімната з видом на Віслу,
- окрема, повністю обладнана кухня,
- ванна кімната з душем,

do квартири належить підвал, який може бути наданий у розпорядження нових мешканців.

СТАНДАРТ:

Інтер'єр спроектовано з думкою про зручність та естетику. Збережено оригінальний, гарно доглянутий паркет, який надає простору елегантності та позачасового характеру.

Квартира повністю мебльована та обладнана - готова до заселення. З вікон спальні відкривається

......
ENG

- bright room with a view of a quiet, green courtyard,
- large room with a view of the Vistula River
- separate, fully equipped kitchen
- bathroom with a shower

The apartment comes with a cellar, which can be made available to the new tenants.

STANDARD:

The interior has been designed with comfort and aesthetics in mind. The original, beautifully maintained parquet has been preserved, giving the space elegance and a timeless character.

The apartment is fully furnished and equipped - ready to move in. From the bedroom windows, there is a view of the Vistula River. While having your morning coffee, you can enjoy the sunrise over the river.

Thanks to its location set back from the main street, the apartment offers peace and quiet, despite being absolutely central.

LOCATION:

Brzozowa Street is one of the most charming streets in the Old Town. Within a few minutes' walk:

- Old Town Market Square
- Barbican
- Vistula Boulevards
- Krakowskie Przedmieście

Nearby, there are restaurants, cafes, shops.
......