Mieszkanie do wynajęcia 1 pokój Warszawa Praga-Północ, 30 m2, 2 piętro

Dzień dobry
Hello (English below),

Wynajmę jasną i bardzo cichą kawalerkę z balkonem (30 m2) znajdującą się przy ul. Szanajcy 20.

OPIS MIESZKANIA:
Mieszkanie znajduje się na 2 piętrze 3 piętrowej kamienicy z lat ‘50tych (bez windy).
Mieszkanie składa się z pokoju, oddzielnej kuchni z oknem, przedpokoju i łazienki. Do mieszkania przynależy piwnica (sucha, do użytku). Wszystkie okna wychodzą na południowy-wschód na pełne zieleni podwórze, dzięki czemu mieszkanie jest bardzo ciche.
Plan załączony do zdjęć.

WYPOSAŻENIE:
Mieszkanie jest w pełni urządzone. Dodatkowo dzięki dwóm pawlaczom i dużej szafie w przedpokoju Najemca nie będzie miał problemu ze znalezieniem miejsca na swoje rzeczy.
Na życzenie, możemy wysłać dodatkowe zdjęcia.
Dodatkowo w mieszkaniu znajduje się drabina (przydatna ze względu na wysokość lokalu- 2,80m).

LOKALIZACJA:
Mieszkanie zlokalizowane jest w bardzo zielonej i spokojnej okolicy. Do Placu Hallera stanowiącego świetny węzeł komunikacyjny (autobusy, tramwaje) idzie się spokojnym krokiem 5 minut (Google maps nie pokazują przejścia „na skróty”). Stąd łatwo i szybko można dostać się do Dworca Wileńskiego (pieszo 15 min, autobusem 8 min)
Do przystanku tramwajowego „Namysłowska” (dojazd do metra Dworzec Gdański) do przejścia jest 450m (5 min. spokojnym krokiem), przejazd tramwajem na stacje metra Dworzec Gdański zajmuje 7 min.
W bardzo bliskiej odległości znajdują się sklepy (najbliższy w budynku obok), punkty usługowe.

WARUNKI NAJMU:
Prezentowana oferta jest ofertą bezpośrednią. Do podanej w ogłoszeniu ceny trzeba doliczyć czynsz do Administracji zawierający już opłaty m.in. za wodę,ogrzewanie,wywóz śmieci wynoszący 560 zł oraz opłaty za prąd i gaz płatne na podstawie faktur.
Internet we własnym zakresie.
W momencie podpisania umowy wymagane jest wpłacenie kaucji w wysokości 3000 zł.
Umowa najmu podpisywana jest na min. 1 rok. Umowa sporządzana jest w formie najmu okazjonalnego (koszty jej sporządzenia ponosi Wynajmujący).
Mieszkanie jest gotowe do zamieszkania.
Prosimy o kontakt telefoniczny. Jeśli w danej chwili nie możemy odebrać, na pewno oddzwonimy.
Marcin
Anna
Prosimy tylko o kontakt telefoniczny.

Agencjom i pośrednikom dziękujemy.

***
FLAT DESCRIPTION

The flat is located on the 2nd floor of a 3-storey building from the ‘50s (no lift).
The flat consists of a room, a separate kitchen with a window, a hall and a bathroom. A basement (dry, usable) belongs to the flat. All windows face south-east to a courtyard full of greenery, making the flat very quiet.
Plan attached to the photos.

EQUIPMENT:
The flat is fully furnished. In addition, thanks to the two pavatories and the large wardrobe in the hallway, the Tenant will have no problem finding space for their belongings.
On request, we can send additional photos.
In addition, there is a ladder in the flat (useful due to the height of the premises- 2.80m).

LOCATION:
The flat is located in a very green and quiet area. It takes 5 minutes to get to Haller Square which is a great transport hub (buses, trams) (Google maps does not show a shortcut). From here, it is quick and easy to get to Dworzec Wileński (15 min on foot, 8 min by bus).
To the tram stop ‘Namysłowska’ (access to the underground station Dworzec Gdański) to walk is 450m (5 min. with a calm step), a tram ride to the underground station Dworzec Gdański takes 7 min.
In a very close proximity there are shops (the nearest one in the building next door), service points.

LEASE TERMS:
The presented offer is a direct offer. To the price given in the ad must be added the rent to the administration, which already includes fees for water, heating, waste disposal amounting to 560 PLN and fees for electricity and gas payable on the basis of invoices.
Internet on your own.
A deposit of PLN 3,000 is required upon signing the contract.
The lease agreement is signed for min. 1 year. The contract is drawn up in the form of occasional lease (the cost of its preparation is covered by the Landlord).
The flat is ready to move in.
Please contact us by telephone. If we cannot answer at the moment, we will be sure to call you back.
Marcin
Anna
Please only contact us by telephone.