Mieszkanie do wynajęcia 3 pokoje Wrocław Fabryczna, 65 m2, 5 piętro

#English version below#

#bezPośredników, #pierwszyWynajem, #noweWyposarzenie #klima

Do zaoferowania mam nowe, 3-pokojowe mieszkanie o powierzchni 65m2 przy ul. Miedzianej.
Mieszkanie jest częściowo umeblowane i gotowe do zamieszkania. Możliwy zakup brakujących mebli i elementów wystroju zgodnie z potrzebami najemcy.

Lokalizacja:

Mieszkanie zlokalizowane jest na nowo powstałym osiedlu 'Nowy Grabiszyn' w południowej części Wrocławia. Osiedle doskonale skomunikowane z resztą wrocławia dzięki licznym liniom tramwajowym i autobusowym.
Bezpośrednio przy osiedlu zlokalizowane są drobne sklepiki (Żabka), market (ALDI) i lokale usługowe, a zasięgu spacerowym

• tereny zielone (park Grabiszyński 15min, 5min tramwajem)
• markety (Lidl, Biedronka 10min, 4min tramwajem)
• centrum handlowe (Borek 25min, 10min tramwajem)
• Centrum (Stary Rynek 35min, 10 tramwajem)

Układ funkcjonalny:

• pokój dzienny z kuchnią 35,5m2 (strona południowa)
• sypialnia 10,5m2 (strona północna) z łazienką 3m2 (prysznic)
• pokój 10m2 (strona południowa)
• łazienka 4m2 (wanna)
• pralnia 2m2
• balkon 12m2 (strona południowa)

Lokal posiada klimatyzację/inwerter (możliwe chłodzenie i ogrzewanie mieszkania), oraz podgrzewane podłogi w łazienkach. Do mieszkania przynależy jedno miejsce parkingowe w garażu podziemnym. Na osiedlu są dostępne nieodpłatnie rowerownie.

W lokalu dostępny jest internet światłowodowy poprzez WI-FI. Istnieje możliwość podłączenia internetu/telewizji kablowej we własnym zakresie.

Opłaty tygodniowo / miesięcznie:

• 1150 / ~5000 - wynagrodzenie wynajmującego
• 200 / ~860 - zaliczka na czynsz (opłaty administracyjne, woda, ogrzewanie itp.)
• 50 / ~220 - zaliczka na prąd
• 0 / ~0 - internet Wi-Fi
• 60 / ~260 - miejsce postojowe na parkingu podziemnym (opcjonalne)

Zapraszam do osobistego obejrzenia lokalu.

#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-#-

#withoutIntermediaries, #firstRental, #newFurniture

I can offer new, 3-room apartment with an area of ​​65 m2 on Miedziana Street for rent. The apartment is partially furnished and ready to move in. It is possible to purchase missing furniture and interior design elements according to the tenant needs.

Location:

The apartment is located in the newly built housing estate 'Nowy Grabiszyn' in the southern part of Wrocław. The estate is perfectly connected to the rest of Wrocław thanks to numerous tram and bus lines.
There are small shops (Żabka), a market (ALDI) and service premises located directly next to the estate. Within walking distance you can find

• parks (Grabiszyński Park 15min, 5min by tram)
• supermarkets (Lidl, Biedronka 10min, 4min by tram)
• shopping center (Borek 25min, 10min by tram)
• City center (Stary Rynek 35min, 10min by tram)

Functional arrangement:

• living room with kitchen 35.5m2 (south side)
• bedroom 10.5m2 (north side) with bathroom 3m2 (shower)
• room 10m2 (south side)
• bathroom 4m2 (bathtub)
• laundry room 2m2
• balcony 12m2 (south side)

Apartment is equipped in air conditioning/inverter system (cooling and heating option), and heated floors in the bathrooms. The apartment includes one parking space in the underground garage. There are free bicycle storage rooms on the estate.

The premises have fiber optic internet via WI-FI. It is possible to connect the internet/cable TV on your own.

Weekly / Monthly fees (polish złoty) :

• 1150 / ~5000 - Landlord rent fee
• 200 / ~850 - Administrative fee advance (Administrative fee, water, central heating itp.)
• 50 / ~220 - Electricity fee advance
• 0 / ~0 - Internet fee
• 60 / ~260 - underground parking space (optional)