Dom na sprzedaż 5 pokoi Goleniów, 156 m2, działka 580 m2

Na sprzedaż oferujemy dom w zabudowie szeregowej (segment skrajny) o powierzchni użytkowej 156 m2 usytuowany na działce o powierzchni 580 m2 zlokalizowany w Goleniowie.
Dom szeregowy podpiwniczony został wzniesiony w technologii tradycyjnej i otoczony pięknym ogrodem, w bliskim sąsiedztwie lasów Puszczy Goleniowskiej.

Budynek podpiwniczony z garażem. Parter domu składa się z przestronnego salonu, osobnej kuchni z jadalnią oraz WC. Na piętrze znajdują się dwie duże sypialnie i łazienka. Na drugim piętrze znajdują się dwa pokoje i łazienka. Drzwi i stolarka okienna drewno - mahoń, schody wewnętrzne dębowe. Układ domu pozwala na jego podział na dwa niezależne mieszkania z osobnym wejściem co daje również możliwość wykorzystania w celu prowadzenia działalności gospodarczej (kosmetologia, rehabilitacja, notariat itp.)

Ogród jest starannie zagospodarowany natomiast widok z tarasu pozwala delektować się otaczającą przyrodą.

Odległość do lotniska ( 4 km) i dogodne połączenie z Goleniowa drogą S6 do Gdańska, Szczecina, Kołobrzegu i Świnoujścia stanowi dogodną lokalizację nieruchomości dla zainteresowanych działalnością gospodarczą.

Beschreibung auf Deutsch:

Wir bieten ein Reihenhaus (Extremsegment) mit einer Nutzfläche von 156 m2 auf einem Grundstück von 580 m2 in Goleniów zum Verkauf an. Das unterkellerte Reihenhaus wurde mit traditioneller Technologie erbaut und ist von einem wunderschönen Garten umgeben, in unmittelbarer Nähe zu den Wäldern des Goleniowska-Forstgebietes. Das Gebäude verfügt über einen Keller und eine Garage. Das Erdgeschoss des Hauses besteht aus einem geräumigen Wohnzimmer, einer separaten Küche mit Esszimmer und einer Toilette. Im ersten Stock befinden sich zwei große Schlafzimmer und ein Badezimmer. Im zweiten Stock befinden sich zwei Zimmer und ein Badezimmer. Holztüren und Fenster in Mahagoni-Edelholz, Innentreppen aus Eiche. Die Aufteilung des Hauses ermöglicht die Aufteilung in zwei unabhängige Wohnungen mit separatem Eingang, wodurch es auch für geschäftliche Zwecke (Kosmetik, Rehabilitation, Notar usw.) genutzt werden kann. Der Garten ist sorgfältig angelegt und die Aussicht von der Terrasse ermöglicht es Ihnen, die umliegende Natur zu genießen. Die Entfernung zum Flughafen (4 km) und die günstige Anbindung von Goleniów über die Straße S6 nach Danzig, Stettin, Kołobrzeg und Świnoujście machen die Lage der Immobilie für diejenigen, die an der Führung eines Unternehmens interessiert sind, günstig.

Goleniów liegt nur ca. 40 km hinter der deutsch-polnischen Grenze direkt an der Autobahn. Die reizvolle Kleinstadt ist geprägt durch eine schnelle Verbindung nach Stettin oder an die polnische Ostseeküste mit den vielen interessanten Seebädern wie Misdroy, Swinemünde usw inmitten wunderschöner Landschaft.