Mieszkanie do wynajęcia 2 pokoje Szczecin Śródmieście, 36,57 m2, 7 piętro

English version below

Wynajem Mieszkania: Słoneczne Dwupokojowe w Centrum

Oferuję wynajem przytulnego, dwupokojowego mieszkania usytuowanego na 7. piętrze. Mieszkanie jest ciepłe, ciche i charakteryzuje się doskonałym widokiem na nową Aleję Wojska Polskiego.

Opis mieszkania:

• Duży pokój: Przestronny salon z aneksem kuchennym, w pełni wyposażonym w akcesoria kuchenne (talerze, sztućce, szklanki, garnki, mikser itp.) oraz balkon. W kuchni znajdziesz nowoczesną kuchenkę indukcyjną, piekarnik, lodówko-zamrażarkę i zmywarkę.

• Wyposażenie pokoju: Sofę rozkładaną, regały typu Billy, telewizor, stolik kawowy oraz rozkładany stół z krzesłami, co sprawia, że przestrzeń jest idealna do relaksu i spotkań.

• Drugi pokój: Wygodny pokój z pojemną szafą typu Pax, biurkiem oraz pojedynczym łóżkiem – doskonałe miejsce do pracy i odpoczynku.

• Łazienka: Wyposażona w prysznic oraz pralkę. Dodatkowo dostępne są żelazko, suszarka do włosów oraz suszarka do prania, a także kołdra, poduszki i poszwy na pościel.

Lokalizacja:
Mieszkanie znajduje się w sercu miasta, w bliskim sąsiedztwie galerii handlowej Kaskada, różnorodnych lokali gastronomicznych oraz parku, idealnego na relaksujące spacery.

Dodatkowe informacje:
Do mieszkania przynależy komórka lokatorska.
Czynsz: 2.500 zł
Czynsz do spółdzielni: 500 zł (zaliczka na wodę ciepłą, zimną i ogrzewanie)
Dodatkowo opłaty za prąd według zużycia, internet i telewizja we własnym zakresie.
Kaucja: Wysokość jednego czynszu.

Umowa: Najem okazjonalny.

Dodatkowe: tylko osoby niepalące; bez zwierząt.

Zachęcam do kontaktu w celu umówienia się na oglądanie mieszkania. To idealne miejsce na komfortowe życie w centrum miasta!

-

For Rent: Sunny Two-Room Apartment in the City Center

I am offering a cozy two-room apartment located on the 7th floor. The apartment is warm, quiet, and boasts a fantastic view of the new Aleja Wojska Polskiego.

Apartment Description:

• Living Room: A spacious living area with an open kitchen, fully equipped with kitchenware (plates, cutlery, glasses, pots, mixer, etc.) and a balcony. The kitchen features a modern induction cooktop, oven, refrigerator-freezer, and dishwasher.

• Room Furnishings: A pull-out sofa, Billy shelves, TV, coffee table, and a dining table with chairs, making the space perfect for relaxation and gatherings.

• Second Room: A comfortable room with a spacious Pax wardrobe, desk, and single bed—an ideal place for work and rest.

• Bathroom: Equipped with a shower and washing machine. Additional amenities include an iron, hairdryer, drying rack, comforter, pillows, and bed linens.

Location:
The apartment is situated in the heart of the city, close to the Kaskada shopping center, various dining options, and a park perfect for leisurely strolls.

Additional Information:
A storage room is included with the apartment.
Rent: 2,500 PLN
Cooperative Fee: 500 PLN (covers advance payments for hot and cold water and heating)
Additional costs for electricity based on consumption; internet and TV to be contracted individually.
Deposit: Equivalent to one month’s rent.

Additional: no pets, non-smoking.

Lease Type: Occasional rental.

I encourage you to contact me to arrange a viewing. This is the perfect place for comfortable living in the city center!